NIHONGO HOI AN – KANJI N5-BÀI 3: CÁC NGÀY TRONG TUẦN

Ở Bài 2, các em đã đếm được từ 1 đến 10. Bài này, chúng ta học 7 chữ Kanji để gọi tên 7 ngày trong tuần. Người Nhật đặt tên các ngày theo Mặt Trời, Mặt Trăng và 5 hành tinh, nghe như một chuyến du hành vũ trụ vậy! 🚀

日

NHẬT – Mặt trời, ngày

4 nét · đã gặp ở Bài 1

ON: ニチnichi KUN: ひ、か

📖 Câu chuyện: Ngày xưa, người ta vẽ mặt trời là một vòng tròn có chấm ở giữa. Viết bằng bút lông khó vẽ tròn, nên vòng tròn dần thành khung chữ nhật, còn chấm giữa thành một nét ngang. Mặt trời mọc là bắt đầu một ngày mới, nên 日 còn có nghĩa là “ngày”. ☀️
🔊 Mẹo âm: にち đọc gần giống “Nhật”.

📝 Ví dụ

• 日曜日にちようび – Chủ nhật

• 日本にほん – Nhật Bản (đất nước mặt trời mọc)

• 毎日まいにち – mỗi ngày

月

NGUYỆT – Mặt trăng, tháng

4 nét · đã gặp ở Bài 1

ON: ゲツgetsu、ガツgatsu KUN: つき

📖 Câu chuyện: Đây là vầng trăng khuyết đứng thẳng: nét bên trái cong như mép trăng, nét bên phải có cái móc ở chân, hai nét ngang bên trong là những vệt sáng. Mỗi đêm rằm, phố cổ Hội An tắt đèn điện, thắp đèn lồng ngắm trăng. Trăng tròn rồi khuyết đúng một vòng là một tháng! 🌙
👀 Phân biệt: 日 khép kín cả 4 cạnh; 月 hở chân và có móc.

📝 Ví dụ

• 月曜日げつようび – Thứ Hai

• 一月いちがつ – tháng Một

• 月つき – mặt trăng

火

HỎA – Lửa

4 nét

ON: カka KUN: ひ

📖 Câu chuyện: Một đống lửa trại đang cháy: hai nét dài ở giữa trông như chữ 人, đó là ngọn lửa bùng lên. Hai nét ngắn hai bên là tia lửa bắn ra lách tách. Các bạn nhỏ ngồi quanh đống lửa hát vang! 🔥

📝 Ví dụ

• 火曜日かようび – Thứ Ba

• 火ひ – lửa

• 花火はなび – pháo hoa (hoa + lửa)

水

THỦY – Nước

4 nét

ON: スイsui KUN: みず

📖 Câu chuyện: Nhìn từ trên cao xuống sông Hoài: nét sổ ở giữa có móc là dòng nước chính chảy xuống. Các nét hai bên là những gợn sóng bắn tung sang hai bờ khi chiếc thuyền nhỏ đi qua. 💧
🔊 Mẹo âm: すい đọc gần giống “Thủy”, chỉ đổi “th” thành “s” (giống Tam → さん).

📝 Ví dụ

• 水曜日すいようび – Thứ Tư

• 水みず – nước

• 水道すいどう – nước máy

木

MỘC – Cây, gỗ

4 nét · đã gặp ở Bài 1

ON: モクmoku KUN: き

📖 Câu chuyện: Một cái cây ven sông: nét ngang là cành cây dang rộng, nét sổ là thân cây thẳng đứng, hai nét xiên ở dưới là bộ rễ bám sâu vào đất. 🌳
🔊 Mẹo âm: もく đọc gần giống “Mộc”.
✨ Chuyện thú vị: 2 cây đứng cạnh nhau là 林 (rừng nhỏ), 3 cây là 森 (rừng lớn)!

📝 Ví dụ

• 木曜日もくようび – Thứ Năm

• 木き – cây

• 木村きむらさん – anh/chị Kimura (họ người Nhật)

金

KIM – Vàng, tiền

8 nét

ON: キンkin KUN: かね

📖 Câu chuyện: Trên cùng là một mái nhà nhọn hình chữ 人. Dưới mái là chiếc tủ có hai ngăn (hai nét ngang và một nét sổ). Ở chân tủ có hai hạt vàng lấp lánh (hai chấm) nằm trên sàn nhà (nét ngang dài dưới cùng). Đây là kho báu của một thương nhân phố Hội! 💰
🔊 Mẹo âm: きん đọc gần giống “Kim”.

📝 Ví dụ

• 金曜日きんようび – Thứ Sáu

• お金かね – tiền

• 金きん – vàng

土

THỔ – Đất

3 nét

ON: ドdo、トto KUN: つち

📖 Câu chuyện: Một mầm cây nhỏ hình chữ 十 (đã học ở Bài 2!) đang nhú lên khỏi mặt đất. Mặt đất là nét ngang dài nhất ở dưới cùng. 🌱
⚠️ Chú ý: Nét dưới phải dài hơn nét trên. Nếu viết ngược lại sẽ thành chữ khác (士).

📝 Ví dụ

• 土曜日どようび – Thứ Bảy

• 土つち – đất

• お土産みやげ – quà lưu niệm (cách đọc đặc biệt)

曜

⭐ CHỮ THÊM – NHẬN MẶT LÀ ĐƯỢC

DIỆU – Ngày trong tuần

18 nét

ON: ヨウyou KUN: (không dùng)

📖 Câu chuyện: Chữ này nhiều nét nhưng gồm 3 phần dễ nhớ. Bên trái là mặt trời 日. Bên phải, phía trên là đôi cánh (hai cái móc có chấm), phía dưới là một chú chim. Mỗi ngày, mặt trời lại bay qua bầu trời như chú chim dang cánh, nên chữ này dùng để gọi các ngày trong tuần. 🐦
💡 Mẹo: Chưa cần viết thuộc chữ này. Chỉ cần nhìn thấy là nhận ra “à, ngày trong tuần!”.

📝 Ví dụ

• 曜日ようび – thứ (ngày trong tuần)

• 何曜日なんようび – thứ mấy?

• 日曜日にちようび – Chủ nhật

🧩 Từ ghép trong bài: 7 ngày trong tuần

Ghép mỗi chữ với 曜日（ようび） là ra tên một ngày. Mỗi ngày mang tên một “nhân vật” trên bầu trời: